2014年3月27日 星期四

學英文~孩子的努力之路


單字表





在英文上,我一直是個弱咖,為了不讓孩子步我後塵,在學齡前就為他們選擇雙語幼稚園,讓他們可以自然而然習慣第二種語言

在幼稚園的幾年,他們天天快樂說英文,有時也會把學校No Chinese的規定帶回來,跟我來段英文對話

不過在大班下學期,也就是進入小學的前半年,快樂逍遙的日子就變調了

首先是每日一單字,小朋友每天要背一單字,外加句子

再來也進入英文單字與句子的習寫練習

老實說,一開始我很不習慣,畢竟要「快樂」學英文呀,又背又寫會「快樂」才怪!

但這個想法僅放在我心中,深怕自己率先發難,孩子們打蛇隨棍上,不就懶了



記得Casper大班下學期在背單字時,我 偷偷觀察他的反應

奇怪,他背得很開心吔,還會跟同學比誰背的多,而且這項背單字的功課其實在學校已完成了,我根本不用逼他 (感謝老師....)

因此我的小小反彈暫時獲得舒解,繼續觀察下去

但不可否認,我還是希望孩子「快樂」學英文,也考慮找個「快樂」備案


哥哥上小一之後,單字由一天1個,增加為一天2個,單字也不再是his her me....,這類簡單破表的字

不過有了大班的訓練,Casper 在背單字這條路上還算游刃有餘

而真正的衝擊是在半年前,他報考劍橋兒童英檢(YLE),真是一段灰色歲月呀....


這項英檢是採自由參加,由於媽媽是快樂學習的理想主義者,並不太想讓孩子報考

偏偏我有個壞毛病,什麼事都會問孩子的意見

這一問...,Casper說要考考看

嗯~~我有種大勢不妙的感覺,因為參加檢定會增加額外的上課時間與單字要背

醜話講在前頭,他還是想試試看,也能替他加油了

只是想歸想、做歸做

以Casper的急性子加上一大張的單字要背,好幾個夜晚就在大人生氣 、小孩哭泣中渡過

過程中的辛苦,如人飲水.冷暖自知,而努力的後的回報遠超過我所想像

滿到滿盾牌對孩子有很大的激勵,在學習上信心大增,且經過這次之後他的背單字功力提升許多


這學期,普利斯堡國小部的英語競賽─說故事 / 背單字 (擇一)

我本以為Casper 會便宜行事選說故事,不料他卻挑戰了背100個單字

對媽媽而言,真是三條線.... ,那段哭、吵、罵的日子又要來了

也果然不出我所料,開背第一週真是人仰馬翻

requirement、pharmacy..... 等艱澀的字,不斷打擊我們

為了給兒子信心、安心,我陪他一起背 (僅差沒跟徐88一樣,將單字抄在手背上)

100個單字中,許多是之前準備YLE已背過了,下過苦功,所以Casper沒忘記

所以這次背單字有如倒吃甘蔗,愈背愈順....



默寫





考前衝刺



考前一夜,我們把100個單字全默寫一次,錯 3個

他能進步至此,我已感到欣慰,學校的考試結果已經不重要,因為我知道他背起來了

昨天終於考完了,100個單字,抽考50個

Casper錯2個,collection 寫成 callection  ....> 母音搞錯,可以接受

另一個錯,post office .....> 中間忘了空格,前一晚還特別提醒,可惜了


好啦~~ 走過這個關卡,接下來要用心準備期中考

不料公子跟我說,他已跟同學約好要一起去參加國小的英文說故事比賽

除了期中考之外,還要花時間背英文故事



4月是Leslie參加校際說故事比賽,5月換Casper,這下我又有得忙了


Leslie的英文故事原稿



好啦~~~ 你高興就好,學習的成就感就是這樣累積來的

你們繼續努力,媽媽繼續當軍師+啦啦隊長....



附帶說明...

別看我洋洋灑灑寫得都是哥哥 Casper 多努力多認真

其實Leslie也很利害,而且他看到哥哥一路上的辛苦與收穫,竟然老神在在地跟我說:「我有心理準備了」

雖然因為哥哥的關係,讓Leslie少了很多玩樂的時間,但也因為哥哥的關係,讓Leslie在學習路上少走許多冤枉路

正因如此,Leslie的英文說故事功力,比哥哥更強喲.....















2014年3月14日 星期五

春遊.峇里島8 (完結篇)


 在峇里島的最後一天,一早起來天氣出奇的好

這幾天下來公子們玩得太累,難得比我晚起床

好天氣又沒人吵,當然要坐在陽台享受難得的寧靜,多看看自然景色、多呼吸新鮮空氣,下次有機會再訪,應該是多年之後了



飯店中庭



外頭的陽光照進房內,不久公子們也跟著自然醒

今天真的很閒,打算在飯店待到 12點退房,然吃去機場

也就是說,用過早餐之後,閒閒沒事還能去玩水






用餐後,拿著飯店供應的土司餵魚

龐然大物也來湊一腳



池裡的小魚都游過來了







早餐之後,我們在花園裡逛了一圈,好消化肚子過多的食物,免得玩水之後肚子痛



Leslie耍性子,不肯合照



又包場了











回台灣後,發現灑黑不少


在退房大限的倒數一小時,趕快回去換洗兼收行李

然後還得把回台灣的長袖衣物備好,到時在飛機上準備換裝

峇里島的溫暖,回去要面對台灣的陰雨,真不適應


check out之後,Y.Youmg帶我們去吃有名的雞飯

之前從沒嚐過的當地小吃,要不是當地人帶路,很難找到吧










上菜


東南亞料理脫離不了辣,雖然已再三交待不要辣,但還是讓不擅吃辣的男士們汗直流

幸好有冰涼的紅茶降溫,真是大洗三溫暖呀~~


吃過午餐後,我們即將要去機場

謝謝司機大哥這5天來的照顧,不但是我們的好褓姆,也是孩子們的英文老師

大家一起吃頓飯,互道珍重,難得的緣份呀


Leslie 不愛戴帽子,膚色直逼當地人


飯後,我們去DFS打發時間,途中經過峇里島新建的高速公路

之前我們從飯店經過DFS好像不必經過高速公路,不知是不是Y.Young貼心的服務帶我們繞去看看??



最後一站-DFS

我們不打算買精品,只不過現在去機場還太早了,先過來打發時時

兒子的巧克力伴手禮,先前已在家樂福買了;我想買木雕做書擋,但沒有我喜歡的原木色

不過小人們吵了好幾次想買鼓,最後輸給他們,買了....



打得多起勁呀






好啦~~ Happy的玩樂時間要畫下句點了

辦理好登機手續,出境、安檢.....,準備搭機

2位公子已開始討論要在機上看的影片、玩什麼電玩....,好好利用在機上的5小時

不過計劃趕不上變化,回程一直遇到不穩定氣流,後來Casper吐了

幸好我們坐最後區,四週都是空位,要換位置或梳洗都很方便

有驚無險下,總算安全回到家

這夜台灣吹著冷風、飄著細雨,好二極的天氣、好二極的心情(要上工了....)




2014年3月12日 星期三

春遊.峇里島7


KUTA是峇里島有名的鬧區,有海灘可玩,也有許多商店能逛,算是峇里島的西門町吧

只是西門町不太適合帶小孩去逛,所以只抽空幾個小時過來看看,久待就免了...


在Nusa Dua的SOGO待到4點,Y.Young已在停車場等我們

此時已雨過天晴,有陽光又不熱,很適合在外頭亂逛

看街道的車子愈來愈多,就知道Kuta要到了

窄窄的馬路,有汽車、有機車,還有路人,好佩服司機的功力呢

大約20分鐘的車程,我們就到Kuta,Y.Young將車停在Discovery mall,讓我們沿著沙灘一直到太陽百貨

原本睡到在車上,吵不醒的公子二人組,聽到要去海邊,立馬坐起來,很有精神的向前衝



這時段剛好在退潮,平坦的沙灘上加上淺淺的海水,好似一面鏡子






忍不住玩起水來




沙蟹的大作


撿到寶

Leslie小心地拉起褲管,沒帶備用衣物,濕掉就慘了



沙灘上玩足球的人們





很多人說,Kuta的沙灘比較髒,其實算乾淨了

 這麼乾淨無瑕的沙灘,卻看到有個路人甲從我和Casper面前走過時,掉了一支垃圾袋而破功

路人甲與我對看一眼,卻沒有要撿的意思,垃圾袋當下就隨著浪漂來漂去

Casper自告奮勇要去撿,但被我制止了

事後,他跟我說,看到垃圾袋漂走,他很難過,因此會讓北極熊沒有家

聽完這句,我一方面感到羞愧(因為我想到的是,好髒不要去碰),一方面感謝國小老師把兒子教得這麼好

Casper有身為地球公民的責任感,不會因你人在學校或遠在海外而改變

這場景跟兒子的話,是我五天來最大的收穫



在峇里島的最後一晚,理應吃個大餐享受一下

錯就錯在中午那頓晚吃,又吃得超多 (還打包了一個pizza),本來餐廳都物色好了,肚子卻苦無位置放

 事後請Y.Yong 回程帶我們去買些炒飯回飯店,簡單解決就好了

就在可樂、pizza、炒飯一堆雜七雜八的食物陪伴下,在峇里島的最後一晚就這麼過了






2014年3月6日 星期四

春遊.峇里島6


2/17,來峇里島的第四天,也是最後一個隨心所欲的日子

一早起床看看外頭的天色,就覺得不太妙,好厚的雲層、好暗的天色

我們還沒看過飯店的全貌,也尚未走去海邊踏浪,老天爺請幫幫忙....



起床梳洗後,散步去吃早餐

因為飯店大、客人多,提供的菜色也比較豐富,挑個喜歡的戶外坐位,準備享用今天的第一餐




暗暗的天色



我們的坐位就在水池旁,邊吃邊看風景



突然發現後方有個怪東東....



 嚇~~ 這是啥???  科摩多龍????


第一次看到這種巨大的蜥蝪一族,媽媽我還被嚇到呢....

幸好他很快又下水了,不然我要打包早餐回飯間吃啦... 好可怕~~~ (///▽///)

由於很多小朋友喜愛的菜色,他們吃了不少,而且怕玩水之後很快又餓了,更要多吃一些

可是天公不作美,突然下起傾盆大雨,讓他們游泳的計劃泡湯

這下不能玩水,就先在飯店內走走,見機行事



下雨,滴滴答




這張真像雙胞胎 (在峇里島也有被問)







帥哥兄弟






迎賓的大鐘



飯店大廳放了很多躺椅,坐著坐著真的會睡著








利害的建築工法,看不到一根釘子



遊樂室,玩起來了



大師示範



這幾天待在峇里島發現,雖然是雨季,卻不會下一整天

後來雨勢變小了,打著傘、穿雨衣,走出去看看吧....

Nusa Dua 的飯店都有自己專屬的海灘,乾淨又玩得安心

可是天氣不穩,還是去泳池比較安全

淋著雨游泳也是很難得的體驗,所以衣服一脫,跳下去吧


有模有樣



天候不佳,只有他們下水



太陽不大,還是有被曬黑


等公子玩到情願離間,是因為肚子餓了

我們要去Nusa Dua 的購物中心吃飯

Bali Collection 離飯店很近,步行約10分鐘,但雨忽大忽小還是接免費接駁車比較好

我們這站是整點發車,很準時

車一到站,我們一時無法上去,司機怎麼不開門呀??

原來誤會很大,不是不開門,門可是一直開著,我們沒發現...



接駁車,後方上車,方便又涼快

搭接駁車除了避雨、輕鬆,還有另一個好處:看看別家飯店

原來這不是飯店專派的接送車,而是園區的車子,也會繞到其他飯店去接客人

托它的福,一起進到別家飯店 (每個飯店都要安檢一次,有一家還在入口設機場級的安檢門)

很快就到mall了,此時雨也停了,方便我們逛街



Bali Collection 有很多義式餐廳,我們是門外漢只能看熱鬧

後來發現有一家餐廳提供試吃品,大家吃了覺得不錯,就它了

就在這裡,發生此行最糗事件..........

是這樣的,我們在門口試吃時,它有A.B二種Pizza試吃

我們要點A Pizza 二份,再加一份義大利麵,跟 4杯果汁

但上菜之後,天呀,怎麼是 A*2 + B*2 +義大利麵 + 4杯果汁

一張小小的4人桌全被食物佔滿了,惹得隔壁桌的金髮美女都笑了

結果才知道,試吃的東東,一種是Pizza,另一種不是(忘了它的名字)

我們直覺2種都是,就Pizza、Pizza說不停,就變成滿桌子的菜



帶著又好笑又糗到心情吃完這餐,趕快把握時間把想買的、該買的、要買的全補一補

明天回台灣就沒機會囉......






春遊.峇里島5


來峇里島的第三天,原本以為上午的好天氣只是幸運,沒想到今天都是晴天呢

收拾好行李,辦好退房手續,再度上街去逛逛

星期日天的上午,街道熱鬧非凡,旅店對面的夯店Batujimbar比平時更多人,還有炒飯、炒麵等大鍋盆菜在店外接受點餐,十分混搭風

我一直很想去吃吃這家店有名的布朗尼,但有人不想吃、有人嫌太熱不想待在戶外,我只能跟無緣的它說掰掰

帶著失落的心情,繼續走,看到一家隱藏在2樓的漂亮超市,整個魂都回來了

挑了香皂、按摩精油以及環保筷子,還意猶未盡卻發現已快到司機來接我們的時間了

放下一切速速回旅店,只能說,時間太短呀... (但也下午1點了)



由於正中午的熱氣壓抑食慾,決定午餐走輕食路線

拿出美食指南,請Y. Young 帶我們去吃拉茶配抓餅 Warung Bunana

這家店離旅店很近,10分鐘車程就到了,剛到時只有我們跟另一桌日本客人,後來竟然就坐滿了,看來頗有名氣 (隔壁店家半沒人)

在Y.Young和圖片的幫助,終於點完餐,就等著美食上桌了


Casper 偷師



抓餅現點現做



特別的滋味



公子餓壞了,點的份量不足,2人還爭了起來,但我都還沒吃吔,再加碼來1份

最後總算餵飽每個人的五臟廟,帶著心滿意足的表情離開

今日只有去海神廟,那裡以看夕陽聞名,只是現在離太陽下山還有點早吔

現在這麼熱,還是先去家樂福吹冷氣納涼???

跟司機討論之後,才知道從Sanur到海神廟,大概要開1小時多,到達目的地,逛一下、喝個涼,也差不多了

於是決定,下一站朝海神廟出發,晚上去家樂福.


在海神廟的途中正好讓公子們小睡充電,沒辦法,早上玩太瘋了

只可惜他們錯過一路的好風景








海神廟,我們到了...






抵達海神廟時,還是好熱喔

沿路慢慢逛著商店,等待夕陽的腳步,可是逛了好久太陽還是不落下

好失策.....

那就先去喝椰子水遮陽,再度以發呆打發時間(峇里島的絕對精神)



好大的棷子,加上冰塊,讚啦~~



這裡的椰子水很好喝,不像台灣的有種讓我頭暈的味道



居高臨下看著海神潮,跟公子說潮汐








店家的狗媽媽剛產下2隻狗寶寶,馬上吸引孩子的目光


比海神廟更搶鏡的小傢伙



小黑baby三秒鐘馬上入睡





坐了一陣子,都5點多了,天色還是很亮...

如果真要看到夕陽下山,可能得在此處晚餐吧

不等了,下去踩踩水


















觀光聖地又是假日,人潮加倍,小販們抓緊商機,頻頻向你推銷紀念品

其中不乏小朋友幫家人出來販賣,看著跟兒子差不多年紀的小小老闆,Casper 與 Leslie 應該要覺得自己有夠幸福


回程中,在接近家樂福的熱鬧馬路上,看到2個小女孩在等紅燈的車陣中向人乞討

又讓他們看到現實殘酷的一面,這一幕之後,車上異常安靜,我想反省的因子多少發酵了吧

結果,大錯特錯!

才在海神廟買件T恤的Casper,看到弟弟買的蜘蛛人衣服,馬上也要跟進

爸爸覺得一人一件很公平,不讓他再加購,這下子哭到不行,什麼小販、乞討的畫面,全拋到九霄雲外

可能是他哭得太誇張,吸引了鄰桌一位華僑的關心

叔叔好心變魔術給看他,Casper還不償臉,媽媽我只好厚著臉皮打圓場

不過仍謝謝好心叔叔的幫忙,讓我在異地感受到同鄉的溫暖


在家樂福搞定回台送人的巧克力之後,就要前往Nusa Dua 我們的飯店 Ayodya

Nusa Dua安檢嚴格早有耳聞,但不曉得這麼的緊密

進入Nusa Dua先一次安檢,等到了飯店,還有一次飯店的安檢

此舉讓公子感到非常促咪,還向開門的安檢人員say hi,真是令人莞爾


我們一抵達飯店,Door man 馬上敲鐘迎賓

前二天是住小旅店,今天的飯店夠大了吧...



飯店大廳一角



迎賓飲料


有鑑於之前的床型問題,這次有請Jessica先註明,就不用再搬來搬去了

喝完飲料,輕鬆入房,等著人家送行李來房間

公子在浴室泡澡,大人在陽台吹風,各自以喜歡的方式放鬆,待恢復體力後迎接下一個吃喝玩樂的日子