2014年3月27日 星期四

學英文~孩子的努力之路


單字表





在英文上,我一直是個弱咖,為了不讓孩子步我後塵,在學齡前就為他們選擇雙語幼稚園,讓他們可以自然而然習慣第二種語言

在幼稚園的幾年,他們天天快樂說英文,有時也會把學校No Chinese的規定帶回來,跟我來段英文對話

不過在大班下學期,也就是進入小學的前半年,快樂逍遙的日子就變調了

首先是每日一單字,小朋友每天要背一單字,外加句子

再來也進入英文單字與句子的習寫練習

老實說,一開始我很不習慣,畢竟要「快樂」學英文呀,又背又寫會「快樂」才怪!

但這個想法僅放在我心中,深怕自己率先發難,孩子們打蛇隨棍上,不就懶了



記得Casper大班下學期在背單字時,我 偷偷觀察他的反應

奇怪,他背得很開心吔,還會跟同學比誰背的多,而且這項背單字的功課其實在學校已完成了,我根本不用逼他 (感謝老師....)

因此我的小小反彈暫時獲得舒解,繼續觀察下去

但不可否認,我還是希望孩子「快樂」學英文,也考慮找個「快樂」備案


哥哥上小一之後,單字由一天1個,增加為一天2個,單字也不再是his her me....,這類簡單破表的字

不過有了大班的訓練,Casper 在背單字這條路上還算游刃有餘

而真正的衝擊是在半年前,他報考劍橋兒童英檢(YLE),真是一段灰色歲月呀....


這項英檢是採自由參加,由於媽媽是快樂學習的理想主義者,並不太想讓孩子報考

偏偏我有個壞毛病,什麼事都會問孩子的意見

這一問...,Casper說要考考看

嗯~~我有種大勢不妙的感覺,因為參加檢定會增加額外的上課時間與單字要背

醜話講在前頭,他還是想試試看,也能替他加油了

只是想歸想、做歸做

以Casper的急性子加上一大張的單字要背,好幾個夜晚就在大人生氣 、小孩哭泣中渡過

過程中的辛苦,如人飲水.冷暖自知,而努力的後的回報遠超過我所想像

滿到滿盾牌對孩子有很大的激勵,在學習上信心大增,且經過這次之後他的背單字功力提升許多


這學期,普利斯堡國小部的英語競賽─說故事 / 背單字 (擇一)

我本以為Casper 會便宜行事選說故事,不料他卻挑戰了背100個單字

對媽媽而言,真是三條線.... ,那段哭、吵、罵的日子又要來了

也果然不出我所料,開背第一週真是人仰馬翻

requirement、pharmacy..... 等艱澀的字,不斷打擊我們

為了給兒子信心、安心,我陪他一起背 (僅差沒跟徐88一樣,將單字抄在手背上)

100個單字中,許多是之前準備YLE已背過了,下過苦功,所以Casper沒忘記

所以這次背單字有如倒吃甘蔗,愈背愈順....



默寫





考前衝刺



考前一夜,我們把100個單字全默寫一次,錯 3個

他能進步至此,我已感到欣慰,學校的考試結果已經不重要,因為我知道他背起來了

昨天終於考完了,100個單字,抽考50個

Casper錯2個,collection 寫成 callection  ....> 母音搞錯,可以接受

另一個錯,post office .....> 中間忘了空格,前一晚還特別提醒,可惜了


好啦~~ 走過這個關卡,接下來要用心準備期中考

不料公子跟我說,他已跟同學約好要一起去參加國小的英文說故事比賽

除了期中考之外,還要花時間背英文故事



4月是Leslie參加校際說故事比賽,5月換Casper,這下我又有得忙了


Leslie的英文故事原稿



好啦~~~ 你高興就好,學習的成就感就是這樣累積來的

你們繼續努力,媽媽繼續當軍師+啦啦隊長....



附帶說明...

別看我洋洋灑灑寫得都是哥哥 Casper 多努力多認真

其實Leslie也很利害,而且他看到哥哥一路上的辛苦與收穫,竟然老神在在地跟我說:「我有心理準備了」

雖然因為哥哥的關係,讓Leslie少了很多玩樂的時間,但也因為哥哥的關係,讓Leslie在學習路上少走許多冤枉路

正因如此,Leslie的英文說故事功力,比哥哥更強喲.....















沒有留言:

張貼留言